{"id":16116,"date":"2011-08-01T04:24:39","date_gmt":"2011-08-01T04:24:39","guid":{"rendered":"http:\/\/minbyun.or.kr\/?p=16116"},"modified":"2013-12-23T08:01:16","modified_gmt":"2013-12-23T08:01:16","slug":"%eb%85%bc%ed%8f%89%ec%9c%a0%ec%97%94%ec%9d%b8%ea%b6%8c%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8c-%ed%91%9c%ed%98%84%ec%9d%98-%ec%9e%90%ec%9c%a0%ec%97%90-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ec%9d%bc%eb%b0%98%eb%85%bc%ed%8f%89-34","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/?p=16116","title":{"rendered":"[\ub17c\ud3c9]\uc720\uc5d4\uc778\uad8c\uc704\uc6d0\ud68c \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc5d0 \uad00\ud55c \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9 34\ud638\ub97c \ud658\uc601\ud55c\ub2e4"},"content":{"rendered":"

<\ub17c \ud3c9> <\/SPAN><\/P>
\n

<\/SPAN>\uc720\uc5d4 \uc778\uad8c\uc704\uc6d0\ud68c 2011. 7. 28. \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc5d0 \uad00\ud55c \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9 \uc81c34\ud638\ub97c \ud658\uc601\ud55c\ub2e4.<\/SPAN><\/P>
\n

  <\/o:p><\/P>
\n

<\/SPAN>\uc720\uc5d4 \uc2dc\ubbfc\uc801\u2024\uc815\uce58\uc801 \uad8c\ub9ac\uc5d0 \uad00\ud55c \ud611\uc57d\uc758 \uc774\ud589\uc5ec\ubd80\ub97c \uac10\uc2dc\ud558\uace0 \uc788\ub294 \uc720\uc5d4 \uc778\uad8c\uc704\uc6d0\ud68c(The United Nations Human RightsCommittee,\uc774\ud558 \u2018\uc704\uc6d0\ud68c\u2019)\ub294 \uae30\uc874\uc758 \uc704\uc6d0\ud68c \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9 10\uc870\ub97c \ub300\uccb4\ud558\uc5ec \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc758 \ubcf4\uc7a5\uacfc \uadf8 \uc81c\ud55c\uc758 \ud55c\uacc4\uc5d0 \uad00\ud558\uc5ec \ubcf4\ub2e4 \uad6c\uccb4\uc801\uc774\uba70 \ud655\uc7a5\ub41c \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9 \uc81c34\ud638\ub97c \uc81c\uc2dc\ud558\uc600\ub2e4. <\/SPAN><\/P>
\n

  <\/o:p><\/P>
\n

\uc720\uc5d4 \uc2dc\ubbfc\uc801<\/SPAN>\u2024<\/SPAN>\uc815\uce58\uc801 \uad8c\ub9ac\uc5d0 \uad00\ud55c \ud611\uc57d<\/SPAN>(International Covenant on Civil and Political Rights)\uc740 \uc81c19\uc870\uc5d0\uc11c \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc758 \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc5d0 \uad00\ud55c \uad8c\ub9ac\uc640 \uadf8 \uad8c\ub9ac\uc758 \ud589\uc0ac\uc5d0 \uc788\uc5b4\uc11c \uc81c\ud55c\uc5d0 \uad00\ud55c \uc77c\ubc18\uc6d0\ub9ac\ub85c\uc11c (1) \ud0c0\uc778\uc758 \uad8c\ub9ac \ub610\ub294 \uc2e0\uc6a9\uc758 \uc874\uc911, (2) \uad6d\uac00\uc548\ubcf4 \ub610\ub294 \uacf5\uacf5\uc9c8\uc11c \ub610\ub294 \uacf5\uc911\ubcf4\uac74 \ub610\ub294 \ub3c4\ub355\uc758 \ubcf4\ud638\uc5d0 \uad00\ud558\uc5ec \uaddc\uc728\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. \ud558\uc9c0\ub9cc, \uc774 \uad8c\ub9ac\uc640 \uad8c\ub9ac\uc758 \uc81c\ud55c\uc5d0 \uad00\ud558\uc5ec\uc11c\ub294 1983\ub144\uc5d0 \ucc98\uc74c \ubc1c\ud45c\ud55c \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9\uc744 \ub118\uc5b4\uc11c \uc138\uacc4 \ud611\uc57d \uccb4\uacb0\uad6d\uc758 \ubcf4\uace0\uc11c \uc2ec\uc0ac\uc5d0 \ub530\ub978 \uc704\uc6d0\ud68c\uc758 \uad8c\uace0\uc0ac\ud56d(Concluding Observation)\ub4e4\uc774 \uc0b0\ubc1c\uc801\uc73c\ub85c \uc3df\uc544\uc838 \ub098\uc654\uc74c\uc5d0\ub3c4 \uc774\ub97c \uccb4\uacc4\uc801\uc73c\ub85c \ubc18\uc601\ud558\uc9c0 \ubabb\ud558\uace0 \uc788\uc5c8\ub2e4. \ud558\uc9c0\ub9cc, \uc774\ubc88 \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9\uc744 \uc81c\uc2dc\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc640 \uadf8 \uc81c\ud55c\uc758 \uc6d0\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud558\uc5ec \uc0c1\uc138\ud558\uac8c \uaddc\uc728\ud558\uac8c \ub41c \uac83\uc774\ub2e4. <\/SPAN><\/P>
\n

  <\/o:p><\/P>
\n

\uc6b0\uc120, \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc758 \uc6d0\uce59\uc5d0 \ub300\ud55c \uc704\uc6d0\ud68c\uc758 \ub17c\ud3c9\uc5d0 \ubbfc\ubcc0\uc740 \uc8fc\ubaa9\ud55c\ub2e4. \uc704\uc6d0\ud68c\ub294 \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\ub294 \uc778\uad8c\uc758 \uc99d\uc9c4\uacfc \ubcf4\ud638\uc5d0 \ud544\uc218\uc801\uc778 \ud22c\uba85\uc131\uacfc \ucc45\uc784\uc131\uc758 \uc6d0\ub9ac\ub97c \uc2e4\ud604\ud558\ub294\ub370 \ud544\uc218\uc801\uc784\uc744 \ubc1d\ud788\uace0 \uc788\ub2e4. \ub610\ud55c, \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\ub294 \uc5ec\ud0c0 \uc778\uad8c\uc744 \uc804\uc801\uc73c\ub85c \ub204\ub9ac\uae30 \uc704\ud55c \uae30\ucd08\ub97c \ud615\uc131\ud560 \ubfd0 \uc544\ub2c8\ub77c, \uc9d1\ud68c\uc640 \uc2dc\uc704\uc758 \uad8c\ub9ac, \uadf8\ub9ac\uace0 \ud22c\ud45c\uad8c\uc758 \ud589\uc0ac\uc5d0 \uc788\uc5b4\uc11c\ub3c4 \ud544\uc218\uc801\uc784\uc744 \ud655\uc778\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. <\/SPAN><\/P>
\n

  <\/o:p><\/P>
\n

\ub610\ud55c \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc5d0 \uad00\ub828\ud574\uc11c\ub3c4 \ubbfc\ubcc0\uc740 \uc8fc\ubaa9\ud55c\ub2e4. \uc6b0\uc120, \uacf5\uc801\uc778 \uc0ac\uc548\uc5d0 \ub300\ud558\uc5ec \ubbf8\ub514\uc5b4\uac00 \uac80\uc5f4\uc774\ub098 \uc81c\ud55c \uc5c6\uc774 \uc790\uc720\ub86d\uac8c \uacf5\uc801\uc778 \uacac\ud574\ub97c \ud45c\uba85\ud560 \uc218 \uc788\uc5b4\uc57c \ud55c\ub2e4\uace0 \ud558\uace0(13\ud56d), \uc704\uc6d0\ud68c\uac00 \ubcf4\ub3c4\ubb38\uc5d0\uc11c\ub3c4 \ubc1d\ud788\uace0 \uc788\ub4ef\uc774, \uad6d\uac00\uac00 \ub3c5\ub9bd\uc801\uc774\uba70 \ub2e4\uc591\ud55c \ubbf8\ub514\uc5b4\ub97c \ubc1c\uc804\uc2dc\ud0a4\uae30 \uc704\ud574 \ud2b9\ubcc4\ud55c \uc8fc\uc758\ub97c \uae30\uc6b8\uc5ec\uc57c \ud558\uba70(14\ud56d), \uacf5\uc601\ubc29\uc1a1\uc0ac\uac00 \ub3c5\ub9bd\uc801\uc778 \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \uc6b4\uc601\ub418\uc5b4\uc57c \ud558\uba70, \uad6d\uac00\ub294 \uadf8 \ub3c5\ub9bd\uc131\uacfc \ud3b8\uc131\uad8c\uc744 \ubcf4\uc7a5\ud574\uc57c \ud55c\ub2e4\uace0 \ud558\uc600\ub2e4.(16\ud56d) \ub610\ud55c, \ubbf8\ub514\uc5b4\uc758 \uc885 \ub2e4\uc591\uc131\uc744 \ud574\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ub3c5\uc810\uc801\uc778 \uc0ac\uc801 \ubbf8\ub514\uc5b4 \uc9d1\ub2e8\uc758 \uc9c0\ubc30\ub97c \ubc29\uc9c0\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc801\uc808\ud55c \uc870\uce58\ub97c \ucde8\ud574\uc57c \ud55c\ub2e4\ub294 \uc810 \ub610\ud55c \uc8fc\ubaa9\ud560 \ub9cc\ud558\ub2e4(40\ud56d). <\/SPAN><\/P>
\n

<\/SPAN><\/P>
\n

\ub354\ubd88\uc5b4 \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc758 \uc81c\ud55c\uc5d0 \uad00\ub828\ud574\uc11c\ub3c4 \ubbfc\ubcc0\uc740 \uc8fc\ubaa9\ud55c\ub2e4. (1) \ud0c0\uc778\uc758 \uad8c\ub9ac\uc874\uc911\uc774\ub098, \uad6d\uac00\uc548\ubcf4, \uacf5\uacf5\uc9c8\uc11c\ub97c \uc774\uc720\ub85c \ud55c \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\ub97c \uc81c\ud55c\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub3c4 \uad8c\ub9ac \uadf8 \uc790\uccb4\uc758 \ud589\uc0ac\uc5d0 \uc704\ud611\uc774 \ub418\uac8c \ud574\uc11c\ub294 \uc548 \ub41c\ub2e4\uace0 \ud558\uba70, \uadf8 \uc6d0\uce59\uacfc \uc608\uc678\uac00 \uc11c\ub85c \ub4a4\ubc14\ub00c\ub294 \ubc29\ud5a5\uc73c\ub85c \uc6b4\uc601\ub418\uc5b4\uc11c\ub294 \uc548 \ub418\uba70, \ubc18\ub4dc\uc2dc \uadf8 \uc81c\ud55c\uc774 \uacf5\uc775\uc758 \ubaa9\uc801\uc744 \ub2ec\uc131\ud558\ub294\ub370 \ud544\uc218\uc801\uc774\uba70 \ube44\ub840\ud558\uc5ec \ud589\uc0ac\ub418\uc5c8\ub294\uc9c0 \uc5c4\uaca9\ud558\uac8c \uc2ec\uc0ac\ud574\uc57c \ud55c\ub2e4\ub294 \ud5cc\ubc95\uc0c1\uc758 \uc77c\ubc18\uc6d0\uce59\uc744 \uc7ac\ud655\uc778\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. (21\ud56d) (2) \ub610\ud55c \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\ub97c \uc81c\ud55c\ud558\ub294 \ubc95\ub960\uc774 \uc788\ub2e4\uace0 \ud558\ub354\ub77c\ub3c4 \uadf8 \uc81c\ud55c\uc5d0 \uc788\uc5b4\uc11c \ubc95\ub960\uc5d0 \uc808\ub300\uc801\uc778 \uc7ac\ub7c9\uc744 \ubd80\uc5ec\ud558\ub294 \uac83\uc740 \uc544\ub2c8\uba70 \ubc95\ub960\uc5d0\uc11c \uc81c\ud55c\ub420 \uc218 \uc788\ub294 \ud45c\ud604\uc758 \uc601\uc5ed\uc744 \uc0c1\uc138\ud558\uac8c \uaddc\uc815\ud574\uc57c \ud558\uba70(25\ud56d) \uc81c\ud55c\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc801\uc778 \uc694\uac74\uc73c\ub85c \ud2b9\uc815\ud654, \uac1c\ubcc4\ud654\ub41c \uc9c1\uc811\uc801, \uc989\uac01\uc801\uc778 \uc704\ud611\uc758 \uc218\uc900\uc5d0 \uc774\ub974\ub7ec\uc57c \uadf8 \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\ub97c \uc81c\ud55c\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4\uace0 \ud558\uc600\ub2e4. (35\ud56d) <\/SPAN><\/P>
\n

  <\/o:p><\/P>
\n

\ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc73c\ub85c \uc704\uc6d0\ud68c\ub294 \uacf5\uacf5\uc758 \ube44\ud310 \ud639\uc740 \ud1a0\ub860\uc758 \ub300\uc0c1\uc774 \ub418\ub294 \uacf5\uc801\uc0ac\uc548\uacfc \uc778\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud55c \uba85\uc608\ud6fc\uc190\ucc98\ubc8c\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub3c4 \ub17c\ud3c9\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. \uacf5\uacf5\uc758 \uc778\ubb3c\uc774 \ub2e8\uc21c\ud788 \ubaa8\uc695\uc744 \ubc1b\uace0 \uc788\ub2e4\ub294 \uc0ac\uc2e4\ub9cc\uc73c\ub85c \ucc98\ubc8c\uc774 \uc815\ub2f9\ud654 \ub418\uc9c0 \uc544\ub2c8\ud558\uba70, \uacf5\uacf5\uc758 \uc778\ubb3c\uc740 \ube44\ud310\uacfc \uc815\uce58\uc801\uc778 \ubc18\ub300\uc758 \ub2f9\uc5f0\ud55c \ub300\uc0c1\uc774 \ub418\uae30\uc5d0 \uba85\uc608\ud6fc\uc190\uc744 \uc774\uc720\ub85c \ud55c \ud615\uc0ac\ucc98\ubc8c\uc774 \uc774\ub8e8\uc5b4\uc838\uc11c\ub294 \uc548 \ub41c\ub2e4\ub294 \uc6d0\uce59 \ub610\ud55c \ud655\uc778\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. (38\ud56d) \uadf8\ub9ac\uace0 \ud574\uc545 \uc5c6\uc774 \uacfc\uc2e4\ub85c \ud589\ud55c \ud5c8\uc704\uc758 \uc9c4\uc220, \uacf5\uc775\uc131\uc744 \uadfc\uac70\ub85c \ud55c \uc9c4\uc220\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub294 \uba85\uc608\ud6fc\uc190\ucc98\ubc8c\uc758 \ubc29\uc5b4\uc694\uac74\uc774 \ub418\uc5b4\uc57c \ud55c\ub2e4\ub294 \uc6d0\uce59\uc801\uc778 \uc810 \ub610\ud55c \ud655\uc778\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. \ud558\uc9c0\ub9cc, \ubb34\uc5c7\ubcf4\ub2e4\ub3c4 \uad6d\uac00\uac00 \uba85\uc608\ud6fc\uc190\uc758 \ube44\ubc94\uc8c4\ud654\ub97c \uace0\ub824\ud558\uc5ec\uc57c \ud55c\ub2e4\ub294 \uc810\uc744 \uc6b0\uc120\uc2dc\ud558\uace0 \uc788\uc74c\uc774\ub2e4. (47\ud56d) <\/SPAN><\/P>
\n

\ucd5c\uadfc, 17\ucc28 \uc720\uc5d4\uc778\uad8c\uc774\uc0ac\ud68c \ud68c\uae30\uc5d0\uc11c \uc720\uc5d4\uc778\uad8c\uc774\uc0ac\ud68c\ub294 \ud55c\uad6d\uc758 \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\ub294 \uc2ec\uac01\ud55c \uce68\ud574\uc758 \uae30\ub85c\uc5d0 \uc811\uc5b4\ub4e4\uc5c8\uc74c\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc600\ub2e4. \uc815\ubd80\uc758 \uc815\ucc45\uc5d0 \ub300\ud55c \ube44\ud310(\ub300\ud55c\ubbfc\uad6d\uc815\ubd80\uc758 \uc1e0\uace0\uae30 \uc218\uc785\uc815\ucc45\uc744 \ube44\ud310\ud55c PD\uc218\ucca9 PD\uc5d0 \ub300\ud55c \uccb4\ud3ec \ubc0f \uae30\uc18c), \uc815\ubd80\uc758 \uc8fc\uc694 \uc778\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud55c \ube44\ud310(G20\ud589\uc0ac \ud3ec\uc2a4\ud130\uc5d0 \uc950 \uadf8\ub9bc\uc744 \uadf8\ub9b0 \uac15\uc0ac\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\uc18c \ub4f1, \ucc9c\uc548\ud568 \uc0ac\uac74\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\ubd80\uc758 \ub300\uc751\uc5d0 \ub300\ud558\uc5ec \ube44\ud310\ud55c \uc2e0\uc0c1\ucca0 \uc11c\ud504\ub77c\uc774\uc988 \ub300\ud45c \ubc0f \ub124\ud2f0\uc98c\uc5d0 \ub300\ud55c \uba85\uc608\ud6fc\uc190 \ud615\uc0ac\ucc98\ubc8c), \uc815\ubd80\uae30\uad00\uc758 \ube44\ud310(\uad6d\uc815\uc6d0\uc758 \ubbfc\uac04\uc778 \uc0ac\ucc30\uc744 \ud3ed\ub85c\ud55c \ubc15\uc6d0\uc21c \uc544\ub984\ub2e4\uc6b4\uc7ac\ub2e8 \uc774\uc0ac\uc7a5\uc5d0 \ub300\ud55c \uad6d\uac00\uae30\uad00 \ubaa8\ub3c5\uc5d0 \ub300\ud55c \uba85\uc608\ud6fc\uc190 \uc190\ud574\ubc30\uc0c1\uc18c\uc1a1)\uc5d0 \ub300\ud55c \uc7ac\uac08\ubb3c\ub9ac\uae30\ub294 \uc774\ub8e8 \ub9d0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc744 \uc815\ub3c4\ub85c \uc2ec\uac01\ud55c \uc0c1\ud669\uc774\ub2e4. \uac8c\ub2e4\uac00, \uc77c\ubd80 \uc7ac\ubc8c \uc5b8\ub860\uc0ac\uc5d0\uac8c \uc885\ud3b8\uc0ac\ub97c \ud5c8\uc6a9\ud55c \uc2e0\ubb38\ubc95 \ubc0f \ubc29\uc1a1\ubc95 \uac1c\uc815 \uc5ed\uc2dc \ud5cc\ubc95\uc7ac\ud310\uc18c\uc758 \uad8c\ud55c\uc7c1\uc758\uc2ec\ud310\uc5d0\uc11c \uadf8 \uc704\ubc95\uc774 \ud655\uc778\ub418\uc5c8\uc74c\uc5d0\ub3c4 \ud604 \uc815\ubd80\ub294 \ubc95\uc2dc\ud589\uc744 \uac15\ud589\ud558\uc600\ub2e4. \ubaa8\ub450 \ud604 \uc815\ubd80\uc758 \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720 \uce68\ud574\uc758 \ub9cc\ud654\uacbd \uac19\uc740 \ubaa8\uc2b5\ub4e4\uc774\ub2e4. <\/SPAN><\/P>
\n

  <\/o:p><\/P>
\n

\ubbfc\ubcc0\uc740 \uc704\uc640 \uac19\uc740 \uc704\uc6d0\ud68c\uc758 \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9\uc744 \ud658\uc601\ud558\uace0, \ud55c\uad6d\uc815\ubd80\uac00 \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9\uc758 \ucde8\uc9c0\ub97c \uc874\uc911\ud568\uacfc \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \ub300\ud55c\ubbfc\uad6d\uc758 \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\ub97c \uc81c\uace0\ud558\uae30 \uc704\ud558\uc5ec \uc774\ubc88 17\ucc28 \uc778\uad8c\uc774\uc0ac\ud68c\uc5d0 \uc81c\ucd9c\ub41c \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720 \ud2b9\ubcc4\ubcf4\uace0\uad00\uc758 \ubcf4\uace0\uc11c\uc758 \uc5ec\ub7ec \uad8c\uace0\ub4e4\uc744 \uc870\uc18d\ud788 \uc774\ud589\ud560 \uac83\uc744 \ucd09\uad6c\ud55c\ub2e4.<\/SPAN><\/P>
\n

  <\/o:p><\/P>
\n

  <\/o:p><\/P>
\n

  <\/o:p><\/P>
\n

2011\ub144 8\uc6d4 1\uc77c<\/SPAN><\/P>
\n

  <\/o:p><\/P>
\n

<\/v:stroke><\/v:f><\/v:f><\/v:f><\/v:f><\/v:f><\/v:f><\/v:f><\/v:f><\/v:f><\/v:f><\/v:f><\/v:f><\/v:formulas><\/v:path><\/o:lock><\/v:shapetype><\/v:imagedata><\/v:shape>\ubbfc\uc8fc\uc0ac\ud68c\ub97c \uc704\ud55c \ubcc0\ud638\uc0ac \ubaa8\uc784 <\/SPAN><\/P>
\n

\ud68c \uc7a5 \uae40 \uc120 \uc218<\/SPAN><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<\ub17c \ud3c9> \uc720\uc5d4 \uc778\uad8c\uc704\uc6d0\ud68c 2011. 7. 28. \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc5d0 \uad00\ud55c \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9 \uc81c34\ud638\ub97c \ud658\uc601\ud55c\ub2e4.   \uc720\uc5d4 \uc2dc\ubbfc\uc801\u2024\uc815\uce58\uc801 \uad8c\ub9ac\uc5d0 \uad00\ud55c \ud611\uc57d\uc758 \uc774\ud589\uc5ec\ubd80\ub97c \uac10\uc2dc\ud558\uace0 \uc788\ub294 \uc720\uc5d4 \uc778\uad8c\uc704\uc6d0\ud68c(The United Nations Human RightsCommittee,\uc774\ud558 \u2018\uc704\uc6d0\ud68c\u2019)\ub294 \uae30\uc874\uc758 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,2],"tags":[],"class_list":["post-16116","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-voice","category-action"],"yoast_head":"\n[\ub17c\ud3c9]\uc720\uc5d4\uc778\uad8c\uc704\uc6d0\ud68c \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc5d0 \uad00\ud55c \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9 34\ud638\ub97c \ud658\uc601\ud55c\ub2e4 - \ubbfc\uc8fc\uc0ac\ud68c\ub97c \uc704\ud55c \ubcc0\ud638\uc0ac\ubaa8\uc784<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/?p=16116\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[\ub17c\ud3c9]\uc720\uc5d4\uc778\uad8c\uc704\uc6d0\ud68c \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc5d0 \uad00\ud55c \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9 34\ud638\ub97c \ud658\uc601\ud55c\ub2e4 - \ubbfc\uc8fc\uc0ac\ud68c\ub97c \uc704\ud55c \ubcc0\ud638\uc0ac\ubaa8\uc784\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"<\ub17c \ud3c9> \uc720\uc5d4 \uc778\uad8c\uc704\uc6d0\ud68c 2011. 7. 28. \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc5d0 \uad00\ud55c \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9 \uc81c34\ud638\ub97c \ud658\uc601\ud55c\ub2e4.   \uc720\uc5d4 \uc2dc\ubbfc\uc801\u2024\uc815\uce58\uc801 \uad8c\ub9ac\uc5d0 \uad00\ud55c \ud611\uc57d\uc758 \uc774\ud589\uc5ec\ubd80\ub97c \uac10\uc2dc\ud558\uace0 \uc788\ub294 \uc720\uc5d4 \uc778\uad8c\uc704\uc6d0\ud68c(The United Nations Human RightsCommittee,\uc774\ud558 \u2018\uc704\uc6d0\ud68c\u2019)\ub294 \uae30\uc874\uc758 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/?p=16116\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\ubbfc\uc8fc\uc0ac\ud68c\ub97c \uc704\ud55c \ubcc0\ud638\uc0ac\ubaa8\uc784\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-08-01T04:24:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-12-23T08:01:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"minbyun2024\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\uae00\uc4f4\uc774\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"minbyun2024\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/?p=16116#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/?p=16116\"},\"author\":{\"name\":\"minbyun2024\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a884842e3e595d95b85df9b77707b9b\"},\"headline\":\"[\ub17c\ud3c9]\uc720\uc5d4\uc778\uad8c\uc704\uc6d0\ud68c \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc5d0 \uad00\ud55c \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9 34\ud638\ub97c \ud658\uc601\ud55c\ub2e4\",\"datePublished\":\"2011-08-01T04:24:39+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-23T08:01:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/?p=16116\"},\"wordCount\":29,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\uc131\uba85\u00b7\ub17c\ud3c9\u00b7\uc790\ub8cc\",\"\ud65c\ub3d9\"],\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/?p=16116#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/?p=16116\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/?p=16116\",\"name\":\"[\ub17c\ud3c9]\uc720\uc5d4\uc778\uad8c\uc704\uc6d0\ud68c \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc5d0 \uad00\ud55c \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9 34\ud638\ub97c \ud658\uc601\ud55c\ub2e4 - \ubbfc\uc8fc\uc0ac\ud68c\ub97c \uc704\ud55c \ubcc0\ud638\uc0ac\ubaa8\uc784\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-08-01T04:24:39+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-23T08:01:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/?p=16116#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/?p=16116\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/?p=16116#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[\ub17c\ud3c9]\uc720\uc5d4\uc778\uad8c\uc704\uc6d0\ud68c \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc5d0 \uad00\ud55c \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9 34\ud638\ub97c \ud658\uc601\ud55c\ub2e4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/\",\"name\":\"\ubbfc\uc8fc\uc0ac\ud68c\ub97c \uc704\ud55c \ubcc0\ud638\uc0ac\ubaa8\uc784\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/#organization\",\"name\":\"\ubbfc\uc8fc\uc0ac\ud68c\ub97c \uc704\ud55c \ubcc0\ud638\uc0ac\ubaa8\uc784\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/minbyun.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/26152700\\\/mb_ogimg1.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/minbyun.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/26152700\\\/mb_ogimg1.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"\ubbfc\uc8fc\uc0ac\ud68c\ub97c \uc704\ud55c \ubcc0\ud638\uc0ac\ubaa8\uc784\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a884842e3e595d95b85df9b77707b9b\",\"name\":\"minbyun2024\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fabfa0a9da0db9cd55bf04b4a62bc00c6f11a6c5b4ea7208e472a40f425346b6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fabfa0a9da0db9cd55bf04b4a62bc00c6f11a6c5b4ea7208e472a40f425346b6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fabfa0a9da0db9cd55bf04b4a62bc00c6f11a6c5b4ea7208e472a40f425346b6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"minbyun2024\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/minbyun2024.mycafe24.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.minbyun.or.kr\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[\ub17c\ud3c9]\uc720\uc5d4\uc778\uad8c\uc704\uc6d0\ud68c \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc5d0 \uad00\ud55c \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9 34\ud638\ub97c \ud658\uc601\ud55c\ub2e4 - \ubbfc\uc8fc\uc0ac\ud68c\ub97c \uc704\ud55c \ubcc0\ud638\uc0ac\ubaa8\uc784","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/?p=16116","og_locale":"ko_KR","og_type":"article","og_title":"[\ub17c\ud3c9]\uc720\uc5d4\uc778\uad8c\uc704\uc6d0\ud68c \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc5d0 \uad00\ud55c \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9 34\ud638\ub97c \ud658\uc601\ud55c\ub2e4 - \ubbfc\uc8fc\uc0ac\ud68c\ub97c \uc704\ud55c \ubcc0\ud638\uc0ac\ubaa8\uc784","og_description":"<\ub17c \ud3c9> \uc720\uc5d4 \uc778\uad8c\uc704\uc6d0\ud68c 2011. 7. 28. \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc5d0 \uad00\ud55c \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9 \uc81c34\ud638\ub97c \ud658\uc601\ud55c\ub2e4.   \uc720\uc5d4 \uc2dc\ubbfc\uc801\u2024\uc815\uce58\uc801 \uad8c\ub9ac\uc5d0 \uad00\ud55c \ud611\uc57d\uc758 \uc774\ud589\uc5ec\ubd80\ub97c \uac10\uc2dc\ud558\uace0 \uc788\ub294 \uc720\uc5d4 \uc778\uad8c\uc704\uc6d0\ud68c(The United Nations Human RightsCommittee,\uc774\ud558 \u2018\uc704\uc6d0\ud68c\u2019)\ub294 \uae30\uc874\uc758 […]","og_url":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/?p=16116","og_site_name":"\ubbfc\uc8fc\uc0ac\ud68c\ub97c \uc704\ud55c \ubcc0\ud638\uc0ac\ubaa8\uc784","article_published_time":"2011-08-01T04:24:39+00:00","article_modified_time":"2013-12-23T08:01:16+00:00","author":"minbyun2024","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\uae00\uc4f4\uc774":"minbyun2024"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/?p=16116#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/?p=16116"},"author":{"name":"minbyun2024","@id":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/#\/schema\/person\/3a884842e3e595d95b85df9b77707b9b"},"headline":"[\ub17c\ud3c9]\uc720\uc5d4\uc778\uad8c\uc704\uc6d0\ud68c \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc5d0 \uad00\ud55c \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9 34\ud638\ub97c \ud658\uc601\ud55c\ub2e4","datePublished":"2011-08-01T04:24:39+00:00","dateModified":"2013-12-23T08:01:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/?p=16116"},"wordCount":29,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/#organization"},"articleSection":["\uc131\uba85\u00b7\ub17c\ud3c9\u00b7\uc790\ub8cc","\ud65c\ub3d9"],"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.minbyun.or.kr\/?p=16116#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/?p=16116","url":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/?p=16116","name":"[\ub17c\ud3c9]\uc720\uc5d4\uc778\uad8c\uc704\uc6d0\ud68c \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc5d0 \uad00\ud55c \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9 34\ud638\ub97c \ud658\uc601\ud55c\ub2e4 - \ubbfc\uc8fc\uc0ac\ud68c\ub97c \uc704\ud55c \ubcc0\ud638\uc0ac\ubaa8\uc784","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/#website"},"datePublished":"2011-08-01T04:24:39+00:00","dateModified":"2013-12-23T08:01:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/?p=16116#breadcrumb"},"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.minbyun.or.kr\/?p=16116"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/?p=16116#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[\ub17c\ud3c9]\uc720\uc5d4\uc778\uad8c\uc704\uc6d0\ud68c \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc720\uc5d0 \uad00\ud55c \uc77c\ubc18\ub17c\ud3c9 34\ud638\ub97c \ud658\uc601\ud55c\ub2e4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/#website","url":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/","name":"\ubbfc\uc8fc\uc0ac\ud68c\ub97c \uc704\ud55c \ubcc0\ud638\uc0ac\ubaa8\uc784","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/#organization","name":"\ubbfc\uc8fc\uc0ac\ud68c\ub97c \uc704\ud55c \ubcc0\ud638\uc0ac\ubaa8\uc784","url":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/minbyun.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/26152700\/mb_ogimg1.png","contentUrl":"http:\/\/minbyun.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/26152700\/mb_ogimg1.png","width":1200,"height":630,"caption":"\ubbfc\uc8fc\uc0ac\ud68c\ub97c \uc704\ud55c \ubcc0\ud638\uc0ac\ubaa8\uc784"},"image":{"@id":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/#\/schema\/person\/3a884842e3e595d95b85df9b77707b9b","name":"minbyun2024","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fabfa0a9da0db9cd55bf04b4a62bc00c6f11a6c5b4ea7208e472a40f425346b6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fabfa0a9da0db9cd55bf04b4a62bc00c6f11a6c5b4ea7208e472a40f425346b6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fabfa0a9da0db9cd55bf04b4a62bc00c6f11a6c5b4ea7208e472a40f425346b6?s=96&d=mm&r=g","caption":"minbyun2024"},"sameAs":["https:\/\/minbyun2024.mycafe24.com\/"],"url":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/?author=1"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24166,"href":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16116\/revisions\/24166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.minbyun.or.kr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}